Il s'agit de la version de 1982 du "Club France Loisirs" du même titre paru en 1982 chez Sator / EBV, un éditeur évangélique aujourd'hui disparu. L'original en anglais était paru en 1978 chez Lion publishing.
C'est un ouvrage collectif sous la direction de Pat Alexander. Les auteurs sont des universitaires anglais spécialistes de leurs domaines. Après l'introduction, il y a d'abord une table des matières détaillées des 10 chapitres et leurs 4 à 15 sous-chapitres, puis la liste des collaborateurs et leurs titres et spécialités, puis l'encyclopédie thématique de 320 pages avec un très très grand nombre de photos couleur et noir & blanc, dessins, schémas.... puis un index alphabétique, puis la source des photos.
La présentation est bien datée "années 80", mais le contenu garde toute sa pertinence, la traduction française est fluide et dans l'ensemble, correcte. La plupart des articles ou paragraphes donnent au moins une et souvent plusieurs références bibliques s'y rapportant.
A mettre entre toutes les mains à partir des années collèges (trop compliqué pour des enfants).
